ప. లావణ్య రామ కనులార జూడవే అతి (లా)
प. लावण्य राम कनुलार जूडवे अति (ला)
प. लावण्य राम कनुलार जूडवे अति (ला)
Split: kanulara chudave Ati lavanya ramuni
Look at the charming and beautiful Rama.
అ. శ్రీ వనితా చిత్త కుముద
శీత-కర శతానన్యజ (లా)
अ. श्री वनिता चित्त कुमुद
शीत-कर श(ता)नन्यज (ला)
Split: sIta kara ! kumuda citta vanitA SrI. SatA ananyaja !
O rama ! you are the one who brings coolness (peace) to this world. You are the lover of Sita. You look more handsome than like hundred love gods.
చ. నీ మనసు నీ సొగసు నీ దినుసు వేరే
తామస మత దైవమేల త్యాగరాజ నుత దివ్య (లా)
च. नी मनसु नी सॊगसु नी दिनुसु वेरे
तामस मत दैव(मे)ल त्यागराज नुत दिव्य (ला)
तामस मत दैव(मे)ल त्यागराज नुत दिव्य (ला)
Split: nI manasu nI sogasu nI dinusu vErE
Ela tAmasa mata daivam ?
divya ! tyAgarAja nuta O rama ! your mind, your elegance and your style are all different. I need no other tAmasa god(one who is worshiped by tamasa junta). O graceful divine ! One who is followed by tyAgarAja ! Please be graceful to me.
Source: http://thyagaraja-vaibhavam.blogspot.com/2007/09/thyagaraja-kriti-laavanya-rama-raga.html
No comments:
Post a Comment